Tag: перекладацькі трансформації

Features of Ukrainian translation of Michael Ondaatje’s novel «The english patient»

Author:

Bibliographic description of the article for the citation:

. Features of Ukrainian translation of Michael Ondaatje’s novel «The english patient»//Science online: International Scientific e-zine - 2019. - №12. - https://nauka-online.com/en/publications/philology/2019/12/osoblivosti-ukrayinskogo-perekladu-romanu-majkla-ondatzhe-anglijskij-patsiyent/

Annotation: Concepts and features of Ukrainian translation are established. The specificity of the translation mapping transformations. The peculiarities of the Ukrainian translation of Michael Ondaatje’s novel «The English Patient» are analyzed.

Strategies for translation of public-political texts

Author:

Bibliographic description of the article for the citation:

. Strategies for translation of public-political texts//Science online: International Scientific e-zine - 2017. - №12. - https://nauka-online.com/en/publications/philology/2017/12/strategii-perevoda-obshhestvenno-politicheskih-tekstov/

Annotation: The article analysis translation strategies to study their application in the translation of socio-political texts.