editor@inter-nauka.com
Personal cabinetАктуальні проблеми перекладу неологізмів англійської мови
Автор:
Татьяна Колодяжная
Бібліографічний опис статті:
Татьяна Колодяжная. Актуальні проблеми перекладу неологізмів англійської мови//Наука онлайн: Міжнародний електронний науковий журнал - 2018. - №6. - https://nauka-online.com/publications/philology/2018/6/aktualnye-problemy-perevoda-neologizmov-anglijskogo-yazyka/
Анотація: У статті розглянуто переклад неологізмів в межах обраних концептуальних систем описовим шляхом, визначено поняття неологізму, їх класифікацію, способи творення і залежність перекладу від правильного аналізу структури слова. Також проаналізована доцільність використання описового перекладу і його ефективність при передачі семантики.
Ключові слова:
classification of neologisms
conceptual group
conceptual model of the world
descriptive translation
neologism
neology
ways of word formation
класифікація неологізмів
классификация неологизмов
концептуальна модель світу
концептуальна система
концептуальная модель мира
концептуальная система
неологізм
неологія
описательный перевод
описовий переклад
способи творення
способы создания
Категорії:
Філологія