Features of Ukrainian translation of Michael Ondaatje’s novel «The english patient»

Author: Ирина-Дария Комаринська

Annotation: Concepts and features of Ukrainian translation are established. The specificity of the translation mapping transformations. The peculiarities of the Ukrainian translation of Michael Ondaatje’s novel «The English Patient» are analyzed.

Keywords: lexical and grammatical transformations novel translation translational transformations лексичні та граматичні трансформації переклад перекладацькі трансформації роман

Categories: Philology

Bibliographic description of the article for the citation:

Ирина-Дария Комаринська. Features of Ukrainian translation of Michael Ondaatje’s novel «The english patient»//Science online: International Scientific e-zine - 2019. - №12. - https://nauka-online.com/en/publications/philology/2019/12/osoblivosti-ukrayinskogo-perekladu-romanu-majkla-ondatzhe-anglijskij-patsiyent/

The article was published in: Science online No12 декабрь 2019

Download the article (pdf)

Sorry, this entry is only available in Ukrainian.

Comments are closed.

To comment on the article - you need to download the candidate degree and / or doctor of Science

Наука Онлайн

Releases

Categories

Popular keywords

Features of Ukrainian translation of Michael Ondaatje’s novel «The english patient»

Bibliographic description of the article for the citation:

To comment on the article - you need to download the candidate degree and / or doctor of Science

Prepare

Send

Read