Annotation: (Русский) В статье рассматривается проблема построения динамической эконометрической модели валового сбора льна с возможностью использования для определения параметров метод наименьших квадратов. Одним из необходимых условий его использования есть отсутствие автокореляции остатков в эконометрической модели динамики. В статье проверяется наличие автокореляции остатков на основе метода Дарбина-Уотсона.

Annotation: (Українська) В статті досліджено поняття маркетингової діяльності підприємства та маркетингового потенціалу підприємства. Наведено види потенціалів підприємства. Розглянуто підходи щодо трактування поняття «маркетинговий потенціал підприємства». Охарактеризовано ціль маркетингового потенціалу підприємства.

Annotation: (Українська) Проведено авторське дослідження зміни кількості сучасного населення в умовах активізації міграційних процесів після підписання договору про асоціацію України з Європейським Союзом.

Annotation: (Українська) В статті досліджено фінансовий контролінг в банківських установах, зокрема, наведено зміст поняття «контролінг», наведені завдання системи контролінгу. Розглянуто елементи та підсистеми системи контролінгу, основні концепції контролінгу. Охарактеризовано стратегічний, оперативний та тактичний контролінг. В статті наведена модель фінансового контролінгу для банку, а також вимоги до організації системи фінансового контролінгу.

Annotation: (Українська) У статті наведено визначення поняття «адаптація персоналу» як складової системи кадрового забезпечення підприємства. Проаналізовано методичні підходи до оцінювання ефективності управління адаптацією персоналу на підприємстві.

Annotation: (Українська) Досліджені методи зниження споживання енергії та підвищення енергоефективності електронних пристроїв у вбудованих системах.

Annotation: This article is devoted to the study of methods of planning the development of IT products for foreign markets. The study identifies the essence of the process of planning the development of IT products, describes the theoretical approaches to planning and implementation of IT projects. This article reveals the methods of planning the development of IT products for foreign markets. The paper also considers the features of the introduction of a new methodology for planning the development of IT products for foreign markets. It is determined that the IT market, or the market of information products and services, since its inception and to this day is a field of activity of considerable interest to companies of any size and level of profitability. This interest is due to several reasons. First, the dynamic pace of intensive and often revolutionary development of information technology. Secondly, ample opportunities for informatization of any business process. Third, the constant increase in the number of consumers of information technology and the growth of their knowledge. Fourth, the presence of a powerful marketing tool - the World Wide Web, which is a product of the field of information technology. The classification of the modern market of IT services is offered; the types of interaction of subjects in the process of production of IT service and IT product are considered and analyzed; characterized the existing terminology in the field of IT services and proposed its clarification, in particular, proposed the term "finished IT product", which is the result of providing IT services, which has undergone a process of transformation from the terms of reference to implementation by the customer and subsequent support by the contractor; formalized and characterized the business process of creating a "finished" IT product; identified and analyzed the features of IT services that affect their promotion in the market; identified which marketing communications should accompany the process of providing IT services. The state of the modern IT industry has been studied, it has been determined that it has grown significantly over the last ten years, and its thorough scientific base provides significant potential for further increase in export earnings.

Annotation: The objective reasons for applying of modern systems for providing ships with hydrometeorological information are stated. Following conclusion received, that it is necessary to install such technologies on vessels and develop this direction in future.

Annotation: The objective reasons for the usage of Zone of Confidence used on navigation charts are formulated. The conclusion regarding the necessity of using of such standards on ships and their further development for maritime safety is made and stated.

Annotation: (Українська) У статті розглядаються основні аспекти необхідності забезпечення належного рівня фінансової безпеки, її роль в забезпеченні сталого розвитку країни в умовах фінансово-економічної нестабільності.