Право

Чемісов Михайло Володимирович

магістр права, ОП «Інтелектуальна власність»

Київського національного університету імені Тараса Шевченка

https://doi.org/10.25313/2524-2695-2024-7-01-33

ВИДИ ТА КЛАСИФІКАЦІЯ ТОРГОВЕЛЬНИХ МАРОК: НАЦІОНАЛЬНИЙ ТА ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ДОСВІД

TYPES AND CLASSIFICATION OF TRADEMARKS: NATIONAL AND EUROPEAN EXPERIENCE

Анотація. У статті здійснено огляд сучасного стану та розвитку видів торговельних марок в Україні, Європейському Союзі та в США. Розглядаються торговельні марки та їх класифікація в залежності від використаних позначень. Автор статті з’ясовує умови, при дотриманні яких те чи інше позначення може бути зареєстроване як торговельна марка за законодавством України,Європейського Союзу та США.

Ключові слова: торговельна марка, знак для товарів і послуг, традиційні позначення, нетрадиційні позначення, словесні торговельні марки, зображувальні торговельні марки, об’ємні торговельні марки, звукові торговельні марки.

Summary. The article reviews the current state and development of types of trademarks in Ukraine, the European Union, and the United States. Trademarks and their classification in connection with the marks used are considered. The author of the article clarifies the conditions under which this or that designation can be registered as a trademark under the legislation of Ukraine, the European Union, and the United States.

Key words: trademark, sign for goods and services, traditional designations, non-traditional designations, verbal trademarks, figurative trademarks, volumetric trademarks, sound trademarks.

Література

1. Цивільний кодекс України: Закон України від 05.04.2001р. № 2341-III (редакція від 27.04.2024). Відомості . 2003. №№ 40-44. Ст. 356. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text (дата звернення: 25.06.2024).
2. Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки: Закон України від 9 квітня 2015 р. № 317-VIII (редакція від 27.07.2023). Відомості Верховної Ради. 2015. № 26. Ст.219. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/317-19#Text (дата звернення: 25.06.2024).
3. Про охорону прав на знаки для товарів і послуг: Закон України від 15 грудня 1993 р. № 3689-XII (зі змінами редакції Закону № 815-IX від 21.07.2020) (редакція від 31.12.2023). Відомості Верховної Ради. 2003. №№ 40-44. Ст. 356. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3689-12#Text (дата звернення: 25.06.2024).
4. Деякі питання Національного органу інтелектуальної власності: розпорядження КМУ від 28.10. 2022 р. № 943-р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/943-2022-%D1%80#Text (дата звернення: 25.06.2024).
5. Про затвердження Регламенту Апеляційної палати Національного органу інтелектуальної власності: Наказ Міністерства економіки України від 23.11.2023 № 17768, зареєстрований в Міністерстві юстиції України 04 січня 2024 р. за № 2141366. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0610-21#Text (дата звернення: 25.06.2024).
6. Про затвердження Правил складання і подання заявки на видачу свідоцтва України на знак для товарів і послуг: наказ Держпатенту №116 від 28.07.95 (Із змінами, внесеними згідно з Наказом Держпатенту № 72 z0416-97) від 20.08.97; Наказ Міністерства освіти і науки, молоді та спорту № 578 (z0811-11) від 14.06.2011). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0276-95#Text (дата звернення: 25.06.2024).
7. Методичні рекомендації з окремих питань проведення експертизи заявки на знак для товарів та послуг: Наказ ДП «Український інститут промислової власності» від 07.04.2014 № 91 із зм., внес. наказами ДП «Український інститут інтелектуальної власності» від 22.01.2016 № 08, від 27.09.2018 № 145-Н2018 та від 05.11.2018 № 172-Н2018. URL: https://ukrpatent.org/i_upload/file/metod-rek-tm-05112018.pdf (дата звернення: 25.06.2024).
8. 8. Віденська угода про заснування Міжнародної класифікації зображувальних елементів знаків від 12.06.73 р. (поточна редакція — Приєднання від 18.02.2009) (ратифікована Законом України від 18.02.090 № 1000-VI. Угода набрала чинності для України 29.07.2009). URL: https://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=995_h33#Text (дата звернення: 25.06.2024).
9. Ніццька угода про Міжнародну класифікацію товарів і послуг для реєстрації знаків (МКТП) від 15 червня 1957 р., переглянута в Стокгольмі 14 липня 1967 р. і в Женеві 13 травня 1977 р. і змінена 28 вересня 1979 р. (поточна редакція — приєднання від 01.06.2000). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_066#Text (дата звернення: 25.06.2024).
10. Паризька конвенція про охорону промислової власності від 20 березня 1883 року (набуття чинності для України: 25 грудня 1991 р.). Нормативні акти України: електронна база даних. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_123#Text (дата звернення: 25.06.2024).
11. Сінгапурський договір про право товарних знаків від 27.03.2006р, ратифікований Законом України «Про ратифікацію Сінгапурського договору про право товарних знаків» N 1263-VI (1263-17) від 15.04.2006. Відомості Верховної Ради України. 2009. № 39. Ст. 547. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_h54#Text (дата звернення: 25.06.2024).
12. Директива Європейського парламенту та Ради (ЄС) № 20152436 від 16 грудня 2015 року «Про зближення законодавств держав-членів щодо торговельних марок (нова редакція) (поточна редакція – прийняття від 16.12.2015). URL https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_031-15#Text (дата звернення: 25.06.2024).
13. Договір про закони щодо товарних знаків від 27 жовтня 1994 р. (Ратифікація від 13.10.1995). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_102#Text (дата звернення: 25.06.2024).
14. Правила до Сінгапурського договору про право товарних знаків (поточна редакція — прийняття від 27.03.2006). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_h58#Text (дата звернення: 25.06.2024).
15. Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 20171001 від 14 червня 2017 року про торговельну марку Європейського Союзу (редакція – прийняття від 14.06.2017). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_003-17#Text (дата звернення: 25.06.2024).
16. Угода про торговельні аспекти прав інтелектуальної власності (TRIPS) 1993 р. (Додаток 1С до Угоди про заснування Світової організації торгівлі) (редакція від 06.12.2005). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/981_018#Text (дата звернення: 25. 06.2024)
17. ІДС Міжнародна класифікація зображувальних елементів знаків. 9 редакція. URL: https://base.uipv.org/vienna/ (дата звернення: 25.06.2024),
18. Міжнародна класифікація товарів та послуг для реєстрації знаків (МКТП). (Ніццька класифікація) (МКТП (12-2023). URL: https://nice.nipo.gov.ua/info/classes (дата звернення: 25.09.2023).
19. Canadian Intellectual Property Office.Trademarks. Trademarks guide. URL: https://ised-isde.canada.ca/site/canadian-intellectual-property-office/en/trademarks/trademarks-guide (дата звернення: 25.06.2024).
20. Case C №16316 Christian Louboutin v Van Haren Schoenen BV. 2018. URL: https://www.courthousenews.com/wp-content/uploads/2018/06/louboutin-ecj.pdf (дата звернення: 25.06.2024).
21. General Court of the European Union PRESS RELEASE No 2418 Luxembourg, 1 March 2018. URL: https://avukati.org/wp-content/uploads/2017/08/CP180024EN.pdf (дата звернення: 25.06.2024).
22. Guidelines for trademark examination. INTA (International trademark association). Revised edition, С. 12.
23. Joint Recommendation Concerning Provisions on the Protection of Well-Known Marks adopted by the Assembly of the Paris Union for the Protection of Industrial Property and the General Assembly of the World Intellectual Property Organization (WIPO) at the Thirty-Fourth Series of Meetings of the Assemblies of the Member States of WIPO September 20 to 29, 1999 URL: https://www.wipo.int/publications/en/details.jsp?Id=346 (дата звернення: 25.06.2024).
24. Law No. 91–7 of January 4, 1991, on Trademarks and Service Marks. URL: http://www.wipo.int/wipolex/en/details.jsp?id=5838 (дата звернення: 25.06.2024).
25. Overview of Trademark Law. URL: https://cyber.harvard.edu/metaschool/fisher/domain/tm.htm (дата звернення: 06.2024).
26. Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications, Representation of Non-Traditional Marks, Areas of. URL: https://www.wipo.int/policy/en/sct/ (дата звернення: 25.06.2024).
27. The Vienna Classification (VCL). URL: https://nivilo.wipo.int/vienna9/index.htm?lang=EN// (дата звернення 25.06.2024).
28. USPTO implements the Trademark Modernization Act. URL: https://www.uspto.gov/trademarks/laws/2020-modernization-act (дата звернення 25.06.2024).
29. S. Trademarks Law, 15 U.S.C. §§ 1051 et seq. (Consolidated Trademark Law as of December 13, 2003) URL: https://www.wipo.int/wipolex/en/legislation/details/3940; https://www.law.cornell.edu/uscode/text/15/1051 (дата звернення 25.06.2024).
30. WIPO Summer School Textbook for Year 2010. P. 42. URL: http://intellect21.cdu.edu.ua/wp-content/uploads/2015/10/summer_school_textbook.pdf (дата звернення 25.06.2024).
31. World Intellectual Property Organization (WIPO). URL: https://www.uspto.gov/ (дата звернення 25.06.2024).
32. Бошицький Ю. Л. Поняття, значення торговельної марки та прав на неї в контексті розбудови національної ринкової економіки Ю. Л. Бошицький Часопис Київського університету права. 2009. № 2. С. 169-
33. Верба І.І. Основи інтелектуальної власності: навчальний посібник І.І.Верба, В.О.Коваль; за ред. С.В. Чікін. 2-ге вид., перероб. і доп. К.: НТУУ «КПІ», 2013. 262 с.
34. Гордейчук В.В. Виключне право на торговельну марку як елемент змісту правовідносин інтелектуальної власності (вітчизняний та міжнародно-правовий аспект): дис. канд. юрид. наук: 12.00.03. Харків, 2018. 206 с.
35. Лонг Д., Рей П., Жаров В.О., Шевелева Т.М., Василенко І.Е., Дроб’язко В.С. Захист прав інтелектуальної власності: норми міжнародного і національного законодавства та їх правозастосування. Практичний посібник. К.: «К.І.С.», 2007. 448 с.
36. Кодинець А.О. Право промислової власності. Курс лекцій: навч. посібник для студентів ОС «Магістр» освітніх програм «Інтелектуальна власність» Навчально-наукового інституту права Київського національного університету імені Тараса Шевченка. К.: 2022. 174 с.
37. Крат В. Торговельна марка як об’єкт права інтелектуальної власності. Мала енциклопедія нотаріуса. № 5 (95). С. 142-154.
38. Крижна В. Види торговельних марок. Теорія і практика інтелектуальної власності. № 2008. С. 44-51.
39. Немеш П.Ф. Особливості правової охорони звукових торговельних марок у країнах ЄС та в Україні. Судова апеляція. № 1(42). С. 92-98.
40. Пахаренко А. А. Практика використання інноваційних «мінливих» (fluid) торговельних марок. Інтелектуальна власність. 2011. № 2. P. 8. URL: http://lib.vtei.edu.ua/files/spusku/12022016001.doc (дата звернення: 25.09.2023).
41. Піхурець О. В. Проблемні аспекти співвідношення виключного права на торговельну марку та комерційне (фірмове) найменування. Митна справа, 2012, № 5. Ч.2, Кн.1. С. 277-285.
42. Разумова Г.В. Особливості реєстрації торговельної марки в україні та зарубіжних країнах. Приазовський економічний вісник. 2019. Вип. 4, № 15. С. 142-147.
43. Романадзе Л. Д. Захист прав на торговельні марки у міжнародному приватному праві: дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук: 12.00.03. Одеська Національна Юридична Академія, Одеса, 2008. 217 с.
44. Семків В.О., Шандра Р. С. Інтелектуальна власність: підручник. Львів: Галицький друкар, 2015. 280 с.
45. Право інтелектуальної власності: Підручник для студентів вищих навч. закладів. За ред. О. А. Підопригори, О. Д. Святоцького. К.: Видавничий Дім “Ін Юре”, 2002. 564 с.
46. Право інтелектуальної власності: підручник [О. І. Харитонова, Є. О. Харитонов, Т. С. Ківалова, В. С. Дмитришин, О. О. Кулініч, Л. Д. Романадзе та ін.]; за заг. ред. О. І. Харитонової. 2-ге вид., стереот. Київ: Юрінком Інтер, 2022. 540 с.
47. Річний звіт НОІВ ДП «Укрпатент» за 2022 р. URL: https://ukrpatent.org/uk/articles/2022-year-expert (дата звернення: 25.06.2024).
48. Річний звіт НОІВ ДП «Укрпатент» за 2021 р. URL: https://ukrpatent.org/atachs/zvit-ukr-2021.pdf (дата звернення: 25.06.2024).
49. Річний звіт НОІВ 2022: удосконалення та здобутки, попри війну Офіційний сайт УКРНОІВІ URL: https://nipo.gov.ua/richnyi-zvit-noiv-2022 (дата звернення: 25.06.2024).
50. Торгові марки: визначення, види, переваги та способи реєстрації. URL: https://4b.ua/blog/tm-guide-advantages-and-registration-methods/ (дата звернення: 25.06.2024).
51.  IP України в цифрах і фактах під час воєнного стану 2022-2023 рр. (назва з екрана) URL: https://ipstyle.ua/ip-ukrainy-v-tsyfrakh-i-faktakh-pid-chas-voiennoho-stanu-2022-2023-rr/ (дата звернення: 25.06.2024).
52. Linford J. (2016) Are trademarks ever fanciful? The Georgetown Law Journal. UR: https://www.inta.org/Academics/Documents/2017/Linford_%20 (дата звернення: 25.06.2024).
53. Basma D. The Nature, Scope, and Limits of Modern Trademark Protection: A Luxury Fashion Industry Perspective A thesis submitted to the University of Manchester for the Degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Humanities. 2016 р. 431. URL: research.manchester.ac.uk/portal/files/54583181/FULL_TEXT.PDF (дата звернення 25.06.2024).
54. Idris K. Intellectual Property: A Power Tool for Economic Growth. Geneve: World Intellectual Property Organization WIPO. 2003. p. 379. URL: https://dokumen.pub/qdownload/intellectual-property-a-power-tool-for-economic-growth-9280511130-9789280511130.html (дата звернення: 25.09.2023) Переклад: Каміл Ідріс Інтелектуальна власність – потужний інструмент економічного зростання. К.: Укрпатент, 2006. 372 с.
55. Olafson Sh. What’s the Big Deal About Trademark Registration The Lewis Roca Rothgerber’s Intellectual Property and Litigation Practice Groups. 2014. December, 20. URL: https:// blog.traklight.com/whats-the-big-deal-about-trademark-registration (дата звернення 25.06.2024).
56. Roberto Carapeto. A Reflection About the Introduction of Non-Traditional Trademarks Roberto Carapeto Waseda Bulletin of Comparative Law. 2016. No. 34. P. 25-60.
57. Trademarks Presentation, USA (title from the screen). URL: https://www.inventive.law/resources/trademarks-presentation (дата звернення: 25.06.2024).
58. Офіційний вебпортал парламенту України. Верховна Рада України. Прийнято Закон “Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо посилення охорони і захисту прав на торговельні марки і промислові зразки та боротьби з патентним тролінгом” Інформ. Управл. Апарату Верховної Ради України 21 липня 2020 р. URL: https://www.rada.gov.ua/news/Novyny/196278.html (дата звернення: 25.06.2024).
59. WIPO. Офіційний сайт Всесвітньої організації інтелектуальної власності. URL: https://www.wipo.int/portal/en/ (дата звернення: 25.06.2024).
60. Офіційний сайт IP-офіс (Офіційний сайт Українського національного офіса інтелектуальної власності та інновацій (УКРНОІВІ). URL: https://nipo.gov.ua/rekviziti (дата звернення: 25.06.2024).
61. Офіційний сайт Укрпатенту. ВСЬОГО ЗАРЕЄСТРОВАНО (З 1992 РОКУ). URL: https://ukrpatent.org/uk/articles/vsjogo (дата звернення: 25.06.2024).