Аннотация: (Українська) Ця стаття присвячена дослідженню питання проблеми стягнення судового збору і його вплив на доступ до правосуддя. У ній розглядається важливість доступу до правосуддя як основоположного права кожної людини та проблеми, яку може створювати система стягнення судового збору для осіб з обмеженими фінансовими можливостями. У статті розглядається необхідність реформи цієї системи для забезпечення більшого доступу до судового захисту. Автор зазначає, що судова система, хоч і фінансується з державних коштів для гарантування її незалежності і ефективності, може створювати фінансові бар'єри для громадян, особливо для тих, хто не має достатньо фінансових ресурсів. Судовий збір, обов'язковий при зверненні до суду, може призвести до серйозних наслідків, таких як відхилення позову через невиплату судового збору. Відтак, автор вказує на необхідність уважного розгляду і можливої реформи системи стягнення судового збору, з метою забезпечення більшого доступу до судового захисту для всіх громадян. Також у статті наголошується на важливості збалансованих інтересів держави та позивачів у справі стягнення судового збору, а також на необхідності дотримання принципу "розумності" при встановленні розміру цієї плати. Закон передбачає різні заходи, які можуть полегшити доступ до судового захисту для осіб із обмеженими фінансовими можливостями, такі як звільнення від оплати, відстрочення, розстрочення або зменшення розміру судового збору. Автор підкреслює складність процедури звільнення від оплати судового збору та визначення зменшеного розміру для осіб із низьким рівнем доходів і зауважує, що цей процес спрямований на забезпечення справедливого доступу до правосуддя для всіх громадян. Важливим фактором є правильне представлення доказів і обґрунтування з боку осіб, які звертаються до суду і просять про звільнення або зменшення судового збору. Автор пропонує різні можливі підходи до вирішення проблеми судових витрат для осіб з низьким рівнем доходу, такі як скасування або зменшення судового збору, розширення права на звільнення від сплати, дозвіл на сплату у виплатах, врахування розміру судового збору відповідно до доходу та розширення доступу до безоплатної правової допомоги. Вказується на важливість розгляду кожного варіанту з урахуванням конкретних обставин кожної ситуації, з метою забезпечення доступності та справедливості судової системи для всіх, незалежно від їхнього фінансового стану.