Содержание журнала №6 (июнь) 2018 г.

Аннотация: (Українська) Досліджено проблему вибору класу моделі збереження даних у програмних системах (онтологія чи реляційна модель). Узагальнено перелік відмінних та спільних рис цих двох моделей та наведено загальні критерії вибору моделі.

Аннотация: В исследовании проанализированы методы создания и реализации рекомендательных систем. Приведено сравнение результатов работы различных методов. Предложены способы внедрения рекомендательных алгоритмов в систему дистанционного обучения.

Аннотация: Разработано имитационную модель для реализации автоматизированной поверки меры фазового сдвига.

Аннотация: (Українська) Підтверджено ефективність застосування перестрахувальних операцій в страхуванні вихідних ризиків туризму. У роботі більш широкому аспекті проаналізовано, що розвиток туризму в сучасному світі, характеризується негативним впливом стихійних лих, які призводять до великих матеріальних втрат. Найефективнішим способом скоротити майнові втрати від виїзного туризму в результаті стихійних лих є страхування, необхідність якого обумовлена міжнародними стандартами надання фінансових гарантій в галузі туризму. Однак, беручи до уваги значні обсяги можливих втрат, процес страхування ризиків, пов’язаних з виїзним туризмом, вимагає перестрахування для зміцнення фінансового забезпечення страховиків. Отже, необхідно визначити оптимальний розмір власного утримання страхування та капіталу страховика, необхідні для перестрахування ризику виїзного туризму. Математична модель для визначення рівня власного утримання страховика, необхідного для підвищення фінансової безпеки при укладанні страхування подорожей. У розрахунках використовувалися дані фінансової звітності ПрАТ «Страхова компанія «ПЗУ Україна», яка є однією з лідерів страхування туризму на страховому ринку України. Було встановлено, що в 2015-2017 роках ПрАТ «Страхова компанія «ПЗУ Україна» на додаток до передачі ризику в перестрахування сама зіграла роль перестрахувальника інших страхових компаній. Пропонується знизити рівень власного утримання при страхованні ризиків виїзного туризму до 40 %, що допоможе зміцнити його фінансову безпеку. Використання математичної моделі, побудованої з середнім значенням коефіцієнта фінансової надійності страховика дозволяє визначити очікувану суму необхідного капіталу страхової компанії для страхування ризику виїзного туризму в залежності від рівня власного утримання

Аннотация: Исследованы основные направления бюджетной политики Украины, приоритеты и главные задачи в этой сфере на 2017 год и 2018-2020 годы. Проанализированы доходы и расходы Государственного бюджета Украины за 2016 и 2017 год. Сделан вывод, что система мероприятий в сфере государственных финансов определяется направлениями и целями бюджетной политики и требует как совершенствование ее отдельных составляющих, так и проведение системных мероприятий по изменению бюджетных отношений и бюджетной системы. Процесс развития бюджетной политики должно ориентироваться на совершенствование ее составляющих в контексте развития экономики и социальной сферы в современных условиях и на перспективу. Предпосылками и следствием формирования проекта Государственного бюджета Украины на соответствующий год должен стать экономическое восстановление, устойчивое развитие общества, обеспечения приоритетного направления бюджетных средств на проведение структурных реформ в основных отраслях экономики и сферах деятельности, установления благоприятных условий для ведения бизнеса.

Аннотация: В статье рассмотрены основные преимущества и недостатки местной децентрализации. Исследован зарубежный опыт построения бюджетной децентрализации. Предложены возможные меры по улучшению децентрализации Украины. Децентрализация - это передача полномочий бюджета от государственных органов власти органам местного самоуправления. Исследован термин «объединённые территориальные общины», в свою очередь это территориальные общины, которые в результате добровольного объединения способны самостоятельно или через органы местного самоуправления обеспечить надлежащий уровень предоставления услуг, в частности в сфере образования, культуры, здравоохранения, социальной защиты.

Аннотация: В статье проведено исследование лекарственного растительного сырья Аjuga turkestanica путем макро и микроскопического анализа.

Аннотация: В статье рассмотрены перевод неологизмов в пределах избранных концептуальных систем описательным путем, определено понятие неологизма, их классификацию, способы создания и зависимость перевода от правильного анализа структуры слова. Также проанализирована целесообразность использования описательного перевода и его эффективность при передаче семантики.

Аннотация: (Українська) Анотація. У статті розглянуті питання які зв’язані з синтезом інтонаційної звукової мови. Зокрема, розглядається роль фонетично-акустичного процесору а саме про методи модифікації довжини алофонів. При цьому етапі відбувається виправлення темпо-ритмічних і частотних артефактів. Такі виправлення здійснюються за допомогою модифікації основних компонентів алгоритму LP-PSOLA.

Аннотация: (Українська) Стаття присвячена початку застосування Регламенту Європейського Союзу про захист фізичних осіб стосовно обробки персональних даних та про вільне переміщення таких даних (General data protection regulation/Загальний регламент по захисту даних) від 26.04.2016. Досліджено понятійний апарат Регламенту, положення про екстратериторіальність його дії, Регламент проаналізовано в контексті можливості його застосування щодо фізичних та юридичних осіб України, запропоновано основні шляхи адаптації українського законодавства про захист персональних даних до нових стандартів ЄС.

Аннотация: (Українська) Досліджено актуальні питання підготовки та проведення навчальних занять з дисципліни «Матеріалознавство та технологія матеріалів».

Аннотация: Установление близких интерперсональных отношений это важная часть жизни личности, переживания травматических ситуаций могут вызвать трудности в установлении межличностных контактов. В данной статье проанализированы основные потребности, которые удовлетворяются при контакте с другими и влияние психической травмы на их удовлетворение.

Аннотация: В России проблема повышения безопасности дорожного движения относится к числу приоритетов внутренней государственной политики и в последние годы приобрела особую актуальность, что связано с бурным ростом автомобилизации, совершенствованием дорожной инфраструктуры, выходом на рынок более мощных автомобилей. Актуальность темы обусловлена еще и тем, что в 2018 году стартовала масштабная реформа ГИБДД МВД России.

Аннотация: Рассмотрено метод активных контуров для обработки медицинских изображений.

Аннотация: Динамические таблицы, их назначение и реализация. Очистка динамической таблицы.

Аннотация: Классификация вэб-технологий в контексте времени и функционального назначения. Трудности в классификации вэб-технологий.

Аннотация: (Українська) У статті розглянуто сутність поняття страхових резервів зі страхування життя, визначено їх структуру. Проаналізовано методи та моделі формування резервів довгострокових зобов’язань. Розглянуто особливості актуарних розрахунків страхових резервів зі страхування життя. Визначено фактори, які необхідно враховувати при їх розрахунку.

Аннотация: В статье рассматриваются современные походы к организации работы фронт-офиса банка. Определены научные подходы к структуре фронт-офиса як совокупности подразделений банка, которые непосредственно обслуживают клиентов и генерируют денежный поток. Обоснована необходимость создания в банке единого фронт-офиса.

Аннотация: (Українська) В статті експериментальним шляхом визначено необхідні коефіцієнти гідравлічного опору оригінальної конструкції сушильної камери із вихровими потоками теплоносія, яка має зону диспергування тонкодисперсного матеріалу та зону досушування частинок до високої кінцевої сухості. Також показано поля розподілу швидкостей і тисків теплоносія, що важливо для моделювання тепломасообмінних процесів між двома фазами системи, а також транспортування підсушеного дисперсного продукту із зони диспергування і направлення його у зону досушування.

Аннотация: (Українська) У статті проаналізовано теоретичні та практичні аспекти формування ресурсів комерційних банків, розглянуто сучасні підходи до управління кредитним ризиком. Для визначення стратегії управління ризиками банку розроблено економетричну модель взаємозв’язку кредитування фізичних осіб та основних економічних і соціальних показників: індекс реальної середньомісячної заробітної плати, індекс номінальної заробітної плати, індекс споживчих цін, валовий внутрішній продукт, доходи та витрати населення, роздрібний товарообмін, середньомісячна номінальна заробітна плата. Визначено, що очікується подальший спад ризику споживчих кредитів, і простежується стабілізація в середньостроковій перспективі.