Аннотация: (Українська) Проведено порівняльний аналіз концепцій смарт-міст та часткової деурбанізації з точки зору екологічної безпеки та економічної ефективності. Окреслено важливі пропозиції до програми часткової деурбанізації та першочергові управлінські рішення на шляху їх реалізації.

Аннотация: (Українська) Досліджено асортимент, склад та застосування біологічних лікарських препаратів валеріани лікарської, що застосовуються для лікування нервової системи.

Аннотация: (English) The rapid coexistence of legacy and modern radio technologies has transformed contemporary cellular infrastructure into a layered communication environment where heterogeneous systems such as GSM, UMTS, and LTE operate within a shared spectral and interference space. Under these circumstances, traditional optimization techniques that treat individual base stations or isolated network segments as independent control units increasingly reveal their limitations. Fragmented parameter tuning frequently leads to local improvements that inadvertently propagate inefficiencies elsewhere in the network topology. Addressing this challenge requires analytical frameworks capable of perceiving the radio access network as an interconnected organism whose performance emerges from the collective behavior of clusters of cells rather than from the configuration of a single node. This study proposes an integrated multi-layer optimization approach that synchronizes cluster-level network analysis with cell-level parameter adjustment within a unified feedback-driven control structure. The suggested method introduces a mathematical model that simultaneously evaluates key performance indicators, including throughput, latency, resource utilization, and user-perceived service quality, while dynamically adapting operational parameters such as transmission power, antenna configuration, and load distribution across neighboring cells. Unlike conventional optimization strategies that operate within a single analytical scale, the proposed framework interweaves macro-level traffic equilibrium with micro-level radio control decisions. To investigate the practical viability of the model, a dedicated analytical software environment was developed using Python and applied to realistic signal measurements from the Cellular Network Analysis Dataset. The experimental evaluation demonstrates that the integrated optimization process enables a more balanced redistribution of network load, improves the stability of key performance indicators, and enhances overall service quality across heterogeneous radio layers. The results indicate that coupling cluster-oriented analytics with adaptive cell-level control creates a synergistic optimization effect that cannot be achieved through traditional single-layer methods. The proposed approach contributes to the ongoing development of intelligent radio access network management by offering a structured pathway toward automated optimization of heterogeneous cellular infrastructures, particularly during transitional phases where legacy technologies coexist with newer broadband systems.

Аннотация: (English) The article presents an interdisciplinary analysis of the effect of various heat treatment methods on the bioavailability of micronutrients. The theoretical foundations of this process are revealed, including the stages of release, digestion, and assimilation of nutrients. The importance of the food matrix and the chemical form of nutrients for their digestibility is emphasized. Technological, biochemical, and biomedical approaches to assessing changes that occur when food is heated are analyzed. A classification of thermal treatments is proposed, and their main mechanisms of action on micronutrients are described. It has been found that water-soluble vitamins are most susceptible to losses during cooking, while carotenoids and fat-soluble compounds may exhibit increased bioavailability due to the destruction of cellular structures. The effect of processing depends on the type of product, its composition, and cooking conditions. The article provides a comparative analysis of various food groups. In particular, the changes occurring with vegetables, fruits, cereals, meat, fish, and eggs are considered. Based on the analysis, practical recommendations have been formulated on the choice of cooking methods that will preserve the nutritional value of products.

Аннотация: Исследованы методологические аспекты оценки эффективности государственного управления в сфере национальной безопасности. Автором выделены критерии оценки, требования к показателям эффективности. Предложено сочетание нескольких подходов при анализе эффективности государственного управления в сфере национальной безопасности: результативного или целевого (основывается на достижении оптимального уровня национальной безопасности); соотносительного или расходного (основывается на соотношении расходов на государственное управление и полученных результатов в сфере национальной безопасности).

Аннотация: (Українська) У статті проаналізовано українське законодавство в аспекті правового регулювання обліку та оподаткування діяльності суб`єктів малого підприємництва в Україні. Зауважено, що суб’єкти малого підприємництва відіграють важливу роль в підтримуванні економічної стабільності України. Розглянуто основні закони та нормативно-правові акти, які регулюють питання господарської діяльності малого бізнесу. Встановлено, що нестабільна ситуація в Україні дала поштовх для зміни нормативно-правового регулювання господарської діяльності підприємств. В умовах постійної зміни законодавства та нормативно-правового регулювання, підприємці стикаються з проблемами, пов'язаними зі суперечностями у нормативно-правовому регулюванні обліку та оподаткування своєї діяльності.

Аннотация: В статье исследованы причины и предпосылки формирования внешней политики Украины на сегодняшний день, основные векторы ее развития, в частности определены главные аспекты сотрудничества и двустороннего взаимодействия между Украиной и Европейским Союзом, а также – Китаем и странами Африки. Определены сценарии развития и построения отношений с этими межгосударственными группировками и отдельными государствами. Проанализированы перспективы развития данных сценариев в контексте российско-украинской войны и в послевоенное время.

Аннотация: (English) Algorithms of recommendation systems related to healthy eating were investigated.

Аннотация: (Українська) В статті виділено соціальні мережі які користуються найбільшою популярністю. Зазначив фактори які досить сильно вплинули на форму маркетингу в останні роки через події в Україні та в світі. Представлено статистику використання платформ у сфері маркетингу. Представив статистику користування соціальними мережами (в світі) для кращого розуміння потенціалу платформ як інструментів для просування компаній. Визначено основні особливості у застосуванні маркетингу на соціальних платформах. Виділив основні деталі у створенні маркетингового плану для найкращого просування сторінки чи продукту використовуючи онлайн платформи. Визначаємо ключові запитання для правильної побудови ведення маркетингової політики. SMM як невід’ємна складова сучасних методів маркетингу, її особливості в порівнянні з більш старими методами маркетингових кампаній. Визначив що таке таргетинг. Розглянув чому таргетинг є невід’ємною складовою онлайн маркетингу та які переваги він надає компаніям які правильно використовують цей “інструмент”. Визначив де беруться данні на яких визначаються потенційні покупці на вашу продукцію. Визначив які основні цілі та задачі таргетингу для маркетингу в соціальних мережах. Зазначив які види таргетингу бувають, та які є найбільш задіяні. Що таке географічний таргетинг, поведінковий таргетинг, соціально-демографічний таргетинг, контекстний та часовий таргетинг. Визначив що таке ретаргетинг та навіщо він потрібен. Виокремив ключові переваги використання онлайн платформ для відокремлення цільової аудиторії. Виділив особливість використання соціальних мереж в залежності від цілей, яких прагне досягти компанія. Порівняв особливості використання спільних платформ різними суб’єктами ринку в залежності від величини компанії та цілей які вона переслідує. Зазначив які особливості вибору потенційних клієнтів, цільової аудиторії, з’являються в компаній які використовують рекламу в інтернеті а саме в соціальних мережах. Частково занурився в фінансові переваги, які дає інтернет маркетинг та ті переваги які дає маркетинг в соціальних мережах та на платформах.

Аннотация: (Українська) У статті розглянуто підхід до класифікації зовнішніх факторів, що впливають на фінансову звітність та їх застосування протягом проведення аналітичних процедур в аудиті, а також розглянуто на практиці оцінку впливу зовнішніх факторів на елементи фінансової звітності при застосуванні аналітичних процедур в аудиті.