Аннотация: (Українська) Досліджено теоретичні питання виявлення точок інтересу та формування дескрипторів ознак цифрових зображень.

Аннотация: Данная статья посвящена особенностям аграрной политики Израиля. Проанализированы особенности оказания влияния на производство сельскохозяйственной продукции со стороны государства путем установления квот, субсидий, дотаций, определение приоритетных направлений развития и ведения сельского хозяйства. В статье указаны последствия, предпосылки и целесообразность такого влияния на аграрный сектор страны. Проанализированы статистические данные, по объемам государственной поддержки сельского хозяйства Израиля. В работе определены какие отрасли сельского хозяйства поддерживаются государством более активно и с помощью каких методов осуществляется такая поддержка. Отмечено, что государство поощряет населения к ведению сельского хозяйства и пытается поддерживать сельское хозяйство, чтобы оно имело возможность не только существовать на определенном уровне, но и улучшать свои показатели. Авторы анализируют, каким образом исторические, климатические, социальные, географические факторы влияют на развитие сельского хозяйства страны. Рассматривается важность технологических инноваций в аграрном секторе страны и методы внедрения новых технологий. Также исследованы исторические аспекты зарождения и развития кооперативных форм сельскохозяйственного предпринимательства: кибуц и мошавов. Предпосылки их возникновения, проблемы развития и значение для Израиля. Рассмотрены особенности ведения сельского хозяйства в кооперативных предприятиях их виды и различия между ними. В работе изучается, насколько эффективна именно кооперативная форма ведения хозяйства и перспективы ее использования в будущем. По мнению авторов, исследования опыта Израиля в развитии сельского хозяйства является важным для других стран мира в связи с мировым продовольственным кризисом, экологическими проблемами, увеличением населения и нехваткой ресурсов, решением которых занимается Израиль уже более 100 лет.

Аннотация: В этой работе исследованы технологии и методы, которые помогут ускорить обработку изображений в браузерном клиенте.

Аннотация: В статье рассмотрен анализ возможности прямого решения задачи определения условной формулы горючего переменного состава, который не ставит целью разработку математических методов решения систем нелинейных уравнений, обладающих какими-либо особенностями. Тем не менее необходим хотя бы краткий анализ возможных причин возникших трудностей. Задачей является поиск инженерных методов их преодоления с целью получения необходимых решений.

Аннотация: (Українська) Стаття розкриває характерні риси дитячої літератури, дає характеристику складнощів, які можуть виникнути під час перекладу соціолінгвістичного аспекту мови та причини їх виникнення. За допомогою порівняльного аналізу перекладу роману Дж. К. Роулінг «Гаррі Поттер і філософський камінь» на українську мову з оригіналом визначаються перекладознавчі стратегії і тактики відтворення соціолінгвістичних маркованих одиниць: онімів та реалій. У статті наводяться приклади і засоби перекладу деяких відібраних маркованих одиниць.

Аннотация: (Українська) У статті розглядається функціональні особливості фразеологічних одиниць у текстах газетних повідомлень. А саме розшифровується поняття «текст», «газетний текст». Увага приділяється функціональним характеристикам фразеологічних одиниць. На початку статті, окрім пояснень понять «текст», «газетний текст», розкривається поняття «фразеологія», «фразеологічні одиниці».

Аннотация: В статье были рассмотрены ключевые факторы, влияющие на функционирование рынка электронной коммерции в Украине, и выделены их характерные особенности, в частности приведены примеры международных институционных моделей электронной коммерции. Указано проблему отсутствия институционной модели в законодательстве Украины. Рассмотрены сравнение доли покупателей с процентом населения с допуском к сети по странам. Выделены основные характеристики рынка детских игрушек. Обоснована актуальность внедрения в практику бизнеса современных информационных технологий и коммуникационных средств. Сравнение основных характеристик развития рынка электронной коммерции в Украине и в Польше. На основе изучений установлены положительные и отрицательные составляющие данного вида деятельности в Украине, потенциальные риски. Даны рекомендации по поводу улучшения функционирования и перспективы развития рынка электронной коммерции, и выбора институциональной модели характерной для украинского рынка.

Аннотация: В статье рассмотрен вопрос о том что такое биогаз, его состав и качество, а также методы получения. Приведен принцип работы биогазовой установки. Проанализирована надежность и техника безопасности при работе с биогазовой установкой. Предложен пример расчета параметров биогазовой установки.

Аннотация: (Українська) У статті проаналізовано іншомовні запозичення, що відображають реалії інших країн, які лінгвісти класифікують як екзотизми у туристичних рекламних текстах.

Аннотация: (Українська) В даній статті було розглянуто основні поняття конкурентоспроможності підприємства, досліджено його основні умови та ознаки, а також структуровані основні методи, які характеризують ринкові позиції підприємства.