Анализ человеческих переводов текстов на соответствие тексту оригинала
Автор: Владислав Лопата
Аннотация: В статье рассмотрена проблема соответствия текста оригинала в текст перевода и предложен метод сопоставления переведенного и оригинального текстов для выявления показателя точности перевода.
Ключевые слова:
BLEU
equivalence
machine analysis
translation
еквівалентність
машинний аналіз
машинный анализ
перевод
переклад
эквивалентность
Рубрики:
Информационные технологии
Библиографическое описание статьи для цитирования:
Владислав Лопата. Анализ человеческих переводов текстов на соответствие тексту оригинала//Наука онлайн: Международный научный электронный журнал. - 2021. - №6. - https://nauka-online.com/ru/publications/information-technology/2021/6/17-3/
Статья опубликована: Наука онлайн №6 июнь 2021
Коментувати не дозволено.
Для того, чтобы комментировать статьи - нужно загрузить диплом кандидата и/или доктора наук