Анотація: (Русский) В данной статья рассмотрены особенности геологического строения и нефтегазоносности Сомали.

Анотація: В даній роботі було проаналізовано наукові публікації стосовно методів обробки емпіричних даних. Базуючись на розглянутих матеріалах було проведено порівняння найвідоміших способів обробки даних та представлено модернізацію одного з методів чисельного імовірнісного аналізу, а саме методу усереднення зміщених гістограм, який допомагає покращити обробку емпіричних даних в порівнянні з іншими способами.

Анотація: (English) The types and methods of distance learning are considered. The author comes to the conclusion that in spite of all the online education challenges the teachers are able to organise the students’ work on a rather high level. The best way of doing this is using mixed learning methods on the basis of modern information and communication technologies. The distance and blended learning effectiveness in dependence of the existing types of online interaction and technology platform (Moodle) is studied. Due to the previous Moodle implementation by some Ukrainian Universities, the transition to this type of learning was not so painful.

Анотація: У статті розкриваються проблеми розробки законодавства про адвокатуру часів незалежної України. Визначено новели, які з’явились у новому Законі України «Про адвокатуру» та висвітлена роль Спілки адвокатів України у прийнятті даного закону. Також визначено ключову роль одеських адвокатів у прийнятті Правил адвокатської етики.

Анотація: У роботі представлено способи побудови рекомендаційних систем, а саме метод колаборативної фільтрації. Також проведений аналіз методу, визначені переваги та недоліки.

Анотація: У статті розкрито конституційно-правові основи і особливості формування корпусу професійних суддів у зарубіжних державах. З’ясовано, що у багатьох країнах функціонує незалежний спеціалізований орган, до компетенцій якого відноситься забезпечення підготовки кандидатів, що претендують на посади суддів, до прикладу у Франції – Національна школа магістратури, Грузії – Вища рада юстиції, Польщі – Національна рада судочинства, Німеччині – вибіркова комісія, Хорватії – Державна судова рада, Сполучених Штатах Америки – судовий комітет Сенату, Великій Британії – Комісія з питань призначення суддів тощо. Встановлено, що процес підготовки кандидатів, що претендують на посади суддів, має враховувати аспект формування навичок, передбачений у Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Доведено, що у контексті здійснення спеціальної підготовки кандидатів, що претендують на посади суддів, слід опиратися на положення Рекомендації Rec(2004) Комітету міністрів Ради Європи державам-членам про роль Європейської конвенції з прав людини в університетській освіті та професійній підготовці. Визначено, що конституційно-правова основа діяльності закладів, що проводять професійне навчання кандидатів, що претендують на посади суддів, визначена спеціальним законом у багатьох країнах. З’ясовано, що професійне навчання суддів проходить у форматах поєднання міждисциплінарного підходу до навчання із мультидисциплінарним, використання для навчання різних практичних методів, опираючись на вимоги європейського законодавства, розроблення програми для покращення лідерських і управлінських навичок кандидатів, що претендують на посади суддів. Запропоновано враховувати досвід Франції, Грузії, Польщі, Німеччини, Хорватії, Сполучених Штатів Америки, Японії Великої Британії, а також інших країн при формуванні корпусу професійних суддів в Україні.

Анотація: (Русский) Космические развертываемые конструкции с большим калибром, высокой точностью и большой степенью складывания являются незаменимым оборудованием в аэрокосмической области. Учитывая, что развертываемый блок 3RR-3RRR с одной степенью свободы не может быть полностью сложен, в этом исследовании предлагается развертываемый блок 3UU-3URU с двумя видами глубины резкости: перемещение складывания и регулировка ориентации. Сначала по формуле G-K анализируется глубина резкости блока 3UU-3URU. Затем блок 3UU-3URU используется для создания развертываемой ферменной антенны с изогнутой поверхностью, и вычисляется глубина резкости всей развертываемой антенны, содержащей несколько блоков 3UU-3URU. Конструктивное проектирование развертываемой антенны с двумя шлейфами выполняется с конкретными параметрами и геометрическими соотношениями. Затем выполняется моделирование степени резкости базового комбинированного блока, состоящего из трех блоков 3UU-3URU. Наконец, изготовлен прототип базового комбинированного блока, и степень свободы механизма проверена экспериментально.

Анотація: (Русский) Построение и численная реализация математических моделей динамики первичных преобразователей сигналов АЭ на основе методов идентификации с использованием экспериментальных данных.

Анотація: (Русский) Проектирование образовательных программ с использованием виртуальной и дополненной реальности.

Анотація: У статті розкрито практичне питання, яке стосується правового висновку касаційного суду як інструменту забезпечення сталості та єдності судової практики в Україні.